Arkeolog Temukan Cincin Emas Bertuliskan 'Mashallah'

Namun keterangan dalam tulisan itu sebenarnya salah menurut versi Mazmur. Tulisan yang sebenarnya ialah:

"Dengarkanlah aku, ya Tuhan, dan jawablah aku, karena aku miskin dan memerlukan. Lindungi hidupku, karena aku setia kepada-Mu," begitu tulisan sebenarnya seperti yang dijelaskan oleh para peneliti dalam pernyataan mereka. 



Ilustrasi Penelitian: Arkeolog temukan Prasasti Teks

Photo :

• Screenshot berita VivaNews

Meskipun penulisnya menulis dalam bahasa Yunani, menurut para peneliti, teksnya mengandung kesalahan tata bahasa, yang mengindikasikan bahwa bahasa ibu penulisnya adalah bahasa Semitik.

Biara kuno ini terletak di situs Hyrcania dan dibangun di atas reruntuhan benteng berusia 2.100 tahun yang dibangun oleh dinasti penguasa Yahudi, Hasmonean, yang menguasai wilayah tersebut pada saat itu. 

Biara itu dibangun pada tahun 492 dan diberi nama Kastellion, atau 'Istana Kecil',  dalam bahasa Yunani kuno, sesuai dengan pernyataan tersebut. 

Pada saat biara ini dibangun, wilayah ini merupakan bagian dari Kekaisaran Bizantium, yang menguasai wilayah dari Balkan hingga Mesir. 

Halaman Selanjutnya

Menurut temuan arkeolog, pada tahun 635, Kekhalifahan Rashidun (yang beragama Islam) menaklukkan wilayah ini, tetapi biara tetap beroperasi.